There is a little village deep in the countryside of Alsace in France. To find it, get off the train at a small station decorated with flowers, and walk down a narrow road between some orchards. In the distance, you'll see the church spire rising above the wheat fields. This is not a made-up village: it really exists. It was the village where Jean-Jacques Waltz, known through his books and drawings as 'Hansi', lived, and it was the place he loved more than any other on earth. At the time he wrote My Village, Alsace was under occupation by Germany following the Franco-Prussian War, and Hansi used his skills as an illustrator to poke gentle fun at the German authorities. The beautiful, colourful and detailed pictures in this book show Alsatian adults and children in their traditional dress, going about their traditional lives in harmony with their surroundings. They are patriotic, kind, and always smiling, despite their difficult circumstances, and they honour the values handed down through the generations. In contrast, the Germans are portrayed as brash and self-indulgent, imposing petty laws on the villagers as well as trying to impose German culture. Hansi's satire, however, is always humorous, and the book is a joy throughout. Sharp-eyed readers will enjoy spotting the subtle references in his illustrations. The text is suitable for children aged from about eight years old, but will equally be appreciated by adults.

 

There are 40 pages in this book. This book was published 2008 by Floris Books .

C. J. Moore has degrees in modern languages and linguistics from the universities of Oxford and Edinburgh. For many years he worked as author and editor for Heinemann Educational Books. He is well-known as author of the award-winning Ishtar and Tammuz (Frances Lincoln), Peter William Butterblow; The Fire Bird; and Wild Goose Lake (Floris Books). He also edited the concise Carmina Gadelica, a major anthology of Gaelic oral poetry. His most recent book is In Other Words: A Language Lover's Guide to the Most Intriguing Words Around the World (Walker Books US, Oxford University Press UK, 2005).